àªàª¾àªœàª² àªàªààªàªµàª¾àª² àªà àªààªààªà